Portal Movimento das Artes
Coluna Especial: - NOSSA LÍNGUA -
por: Prof. Dr. Ozíris Borges Filho

A cada dia que passa, fica mais clara a importância de conhecer a Língua Portuguesa. Profissionais de todos os ramos são cada vez mais cobrados no que tange ao uso da língua pátria. Prova disso é a presença da prova de Português em todos os concursos e vestibulares. Hoje, para ser um funcionário qualificado, é imprescindível dominar o uso do vernáculo. Consciente desse fato, a redação do Movimento das Artes abre um precioso espaço em seu site para que seus leitores possam aprender mais sobre os usos e desusos da língua culta.

Mas, afinal, “nós viemos aqui para beber ou conversar?" Nesta semana, em nossa coluna, vamos analisar a frase acima que é continuamente repetida por muitas pessoas. Existe aí um erro no uso do tempo verbal. O verbo VIR está usado no passado, entretanto o falante se refere a um fato presente, pois ainda se encontra no bar, tomando cerveja ou algo similar. Por isso, o verbo em questão deveria ser empregado no presente do indicativo e não no pretérito perfeito. Para que nossos leitores possam entender melhor, substituiremos o verbo VIR pelo verbo ESTAR.

Imaginemo-nos em um bar, bebendo aquela cervejinha gelada. Aí, lá pelas tantas, um amigo nosso diz: 'Nós estivemos aqui pra beber ou conversar?" Ora, nós não estivemos, nós ainda estamos. Até podemos justificar o erro de nosso amigo. Afinal, após a décima cerveja é realmente difícil separar o presente do passado. No entanto, não dá para justificar o publicitário responsável pela criação daquela propaganda.

Esse erro é ainda mais comum nas cartas que muitas secretárias desavisadas redigem. Geralmente lemos: “Viemos por meio desta informar...” Trata-se do mesmo erro. Novamente o correto é usar o presente. Digamos, pois, corretamente: nós vimos aqui para beber ou conversar? Escrevamos: vimos por meio desta informar...

Dessa forma, caro internauta, falemos e escrevamos corretamente nossa língua. Cuidar da língua é prezar a pátria, pois, como disse Fernando Pessoa, “Minha pátria é a Língua Portuguesa.”

Prof. Dr. Ozíris Borges Filhos
Curso de Português Cruz
tel.: (16) 635.5432
e-mail: letras@mouralacerda.com.br
..